JavaScriptのバグをかなり長期間に渡って放置していたことを、メール連絡で教えていただきました。
（このブログへのコメントでも教えてくれていたのですが、ソースコードが入っていたためか、スパム扱いされてしまっていて気付いていませんでした。）

かなり単純な文法ミスだったのですが、自分のブラウザではスルーしてくれてしまっていたため気付いてませんでした。

報告ありがとうございました！